أفضل خدمات الترجمة القانونية في عجمان ودبي – معتمدة ومصدّقة

هل تبحث عن ترجمة قانونية معتمدة لوثائقك الرسمية؟نحن في مكتب أمازون للترجمة القانونية والتصديقات نُعد من روّاد الترجمة القانونية في عجمان ودبي، ونوفر خدمات ترجمة موثوقة، دقيقة، ومعتمدة من وزارة العدل والمحاكم في دولة الإمارات.

نترجم مستنداتك بأعلى درجات الاحترافية والدقة، سواء كانت مطلوبة للمحكمة، السفارة، وزارة الخارجية، أو أي جهة رسمية في الدولة.

لماذا الترجمة القانونية مهمة في الإمارات؟

في الإمارات، تعتبر الترجمة القانونية إلزامية عند تقديم مستندات بلغة غير العربية إلى الجهات الحكومية أو القضائية. ويجب أن تكون هذه الترجمة:

• 📌 مصادق عليها من وزارة العدل

• 📌 مطابقة للأصل قانونياً ولغويًا

• 📌 منفذة من قبل مترجم قانوني معتمد

ولهذا السبب، نضمن في مكتبنا أن تكون كل ترجمة قانونية مقبولة لدى:

• المحاكم الإماراتية (دبي، عجمان، الشارقة...)

• السفارات والوزارات

• مكاتب المحاماة والشركات القانونية

• الجهات العقارية والمالية

خدمات الترجمة القانونية التي نقدمها:

🧾 1. ترجمة وثائق المحاكم:

• العقود والاتفاقيات

• الأحكام القضائية

• الإفادات القانونية (Affidavits)

• المذكرات القانونية والتقارير القضائية

🏢 2. ترجمة المستندات القانونية للشركات:

• عقد التأسيس والنظام الأساسي (MOA / AOA)

• التوكيل الرسمي (POA)

• الرخص التجارية والقرارات الإدارية

• الاتفاقيات التجارية والشراكات

⚖️ 3. ترجمة قضايا وتحقيقات قانونية:

• ملفات القضايا

• مذكرات الدعوى والدفاع

• وثائق التحكيم

• التبليغات القضائية

• تقارير الخبراء القانونيين

الترجمة بين العربية والإنجليزية (والمزيد)

نوفر ترجمة قانونية:

• ✅ من العربية إلى الإنجليزية

• ✅ من الإنجليزية إلى العربية

• ✅ لغات إضافية: الإسبانية، الفرنسية، الأردية، البنغالية، الفلبينية، الروسية وغيرها

كل الترجمات تتم من قبل مترجمين قانونيين معتمدين، ومطابقة لمتطلبات المحكمة أو الجهة الرسمية المستهدفة.

📍 نخدم جميع إمارات الدولة – عجمان ودبي على وجه الخصوص

تبحث عن أفضل ترجمة قانونية في عجمان أو مكتب رائد في دبي؟ نحن نوفر:

• استلام وتسليم سريع داخل عجمان ودبي

• دعم بعدة لغات

• ترجمة موثقة من وزارة العدل

• أسعار تبدأ من 49 درهم فقط

📞 تواصل معنا الآن

أمازون للترجمة القانونية والتصديقات – فرع عجمان

📍 محل رقم 2، شارع الشيخ جابر الصباح، النعيمية 2، عجمان

📞 الهاتف:00971545820983

هل الترجمة معتمدة من المحاكم؟

نعم، كل ترجماتنا معتمدة من وزارة العدل ومقبولة لدى جميع محاكم الإمارات والسفارات والدوائر الحكومية.

كم تستغرق الترجمة القانونية؟

المدة الطبيعية 24–48 ساعة. لكن لدينا خدمة عاجلة (نفس اليوم) حسب نوع المستند.

كم تكلفة الترجمة القانونية في عجمان؟

تبدأ الأسعار من 49 درهم للصفحة الواحدة حسب نوع الوثيقة واللغة.